Informationsmeddelelse iht. artikel 13 i den italienske lovbekendtgørelse nr. 196 af 30/6/2003.
Undertegnede selskab, som behandler de personlige data, informerer, at de afgivne personlige data, også mundtligt, direkte eller igennem tredjepart (adresseoplysninger og skattemæssige oplysninger), angives som personlige oplysninger iht. lovbekendtgørelse 196/2003 - Lov om beskyttelse af personlige oplysninger.
Loven foreskriver, at virksomheder, der behandler personlige oplysninger, skal informere den pågældende person om, hvilke data, der behandles, og formålet med behandlingen: det skal ske med retmæssig korrekthed og gennemsigtighed med beskyttelse af individets privatliv og rettigheder.
Iht. denne lov informerer vi hermed om følgende: De personlige oplysninger behandles med henblik på aftalemæssige formål og de tilknyttede lovmæssige og aftalemæssige krav, som følger heraf, samt for en effektiv administration af handelsforhold.
Oplysningerne behandles i skriftlig format og/eller på elektronisk eller telematisk medie; oplysning af personlige data er obligatorisk i forbindelse med de lovmæssige og aftalemæssige krav, og hvis man således nægter at afgive disse oplysninger eller tillade efterfølgende behandling heraf, kan det medføre, at undertegnede ikke kan gennemføre aftalen; manglende afgivelse af alle oplysninger, som ikke skal afgives iht. lovmæssige eller aftalemæssige krav, vurderes fra gang til gang af undertegnede, og danner grundlag for de efterfølgende beslutninger om vigtigheden af de anmodede oplysninger for handelsforholdet.
Som opfyldelse af lovens krav om oplysning og videregivelse af oplysninger, kan de personlige data blive videregivet i Italien og/eller i udlandet til: factoringselskaber, kreditinstitutter, inkassofirmaer, analyseselskaber, rådgivere og konsulenter, transportvirksomheder, dataudarbejdelsesselskaber - også med henblik på beskyttelse af tilgodehavender eller bedst mulig administration af vores rettigheder i de enkelte handelsforhold.
Herudover kan alle medarbejdere, der har med behandlingen at gøre (iht. loven), få kendskab til de personlige oplysninger, iht. deres autorisation og eventuelle ansvarlige.
Undertegnede selskab vil bestræbe sig på at holde oplysningerne fortrolige over for tredjepart, som ovenfor nævnt, og kun behandle oplysningerne i forbindelse med de absolut nødvendige formål.
Oplysningerne behandles i hele perioden for aftalen og også efterfølgende med henblik på opfyldelse af lovmæssige krav samt med henblik på fremtidige handelsforhold; i forbindelse med samme oplysninger kan Deres virksomhed/selskab udøve alle rettigheder foreskrevet i artikel 7 i den italienske lovbekendtgørelse nr. 196/2003 inden for begrænsningerne fastsat i artikel 8, 9 og 10 i samme bekendtgørelse.
Indehaveren af de personlige oplysninger er Camping Waikiki ***
P. IVA 01993520285 - Viale Oriente, 144
30016 Lido Di Jesolo - VE - Italy
Tel. +39/0421/980186 - Fax. +39/0421/378040
